Le monde parallèle des homophones (près / prêt)
Dernière mise à jour : 17 mars 2021
Appel du chauffeur au PDG, une heure avant la grande conférence annuelle, dans un monde sans Covid 😉 : "Monsieur le president, êtes-vous prêt à partir? Je suis tout près de chez vous."
Voici deux homophones, dont le sens est souvent très proche, d'où les confusions fréquentes.
Exemple concret : Rihanna n'est pas près de se remarier / Rihanna n'est pas prête à se remarier. = inutile que les garçons tentent leur chance, ça ne marchera pas ! 😉
PRÈS (adverbe) - très sympa car invariable, comme tous les membres de la famille des adverbes. Signifie : proche (lieu ou événement). Suivi par de / d' / du / de la. Parfois suivi par rien.
J'habite près de Toulouse.
En voyant le sang, ma sœur a été près de s'évanouir.
Bah, je n'en suis pas à 500 euros près ! *
Waouh ! Nous sommes près de décrocher le contrat du siècle.
On n'est pas près d'oublier cette soirée magique.
Là vous êtes à 30 m du restaurant, c'est tout près.
☝️ Astuce : remplacer par LOIN. Si ça marche et que le bout de phrase conserve une forme de sens, c'est prèS avec un joli S. Et un accent grave, bien sûr !
* Expression spécifique. Ne pas être "à quelque chose près" veut dire que ça nous est égal.
PRÊT (adjectif)
Suivi le plus souvent par à ou pour = être sur le point de, ou être préparé à / pour quelque chose. Ou suivi par rien.
Alors Jeff, tu es prêt pour ton concours ?
Les danseuses sont prêtes à entrer sur scène.
Certains, pour réussir professionnellement, sont prêts à tout.
Mon collègue vient d'être muté, mais le pauvre, il ne se sent pas prêt à déménager en Islande avec ses trois pangolins et ses cinq enfants.
Allez les garçons, on part pique-niquer : vous êtes prêts ?
☝️ Astuce : mettre au féminin (car c'est surtout au masculin que ça pose problème, désolée messieurs !). Si ça marche, mettez un beau T. Accent circonflexe, toujours. Et n'oubliez pas d'accorder, car c'est un adjectif.
Petit entraînement, pour les courageux qui voudraient creuser l'affaire :
Attention Emmanuel, je ne te sens pas __________ à sauter dans cette cascade.
Celui-là, vu comme il m'a reçu, il n'est pas _________ de me revoir.
Brigitte avait beau être sportive, elle ne semblait pas _________ de sauter dans cette cascade.
Faites-le entrer s'il vous plaît, la directrice est __________ à le recevoir.
Les filles, nous y voilà ! Vous êtes __________ à relever le défi ?
Quoi ? Moi, participer à Koh Lanta ? Ah non, ça ce n'est pas ________ d'arriver !